您的位置:首页 > 国内新闻

用中文书写时代和家园变迁

时间:2020-02-03

“在100多年的发展过程中,马来西亚和中国文学一直在“中国”、“本土”和“现代性”三重视角中寻找自己的方向。金进认为马来西亚华人的身份、当地生活经历和马来华人新时代的挑战是马来华人作家写的主题。

故乡书写是马来西亚华文文学中的常见类型。对于第一代移民来说,中国是落叶归根的故乡。对于“第二代”和“第三代”来说,中国是民族文化意义上的故乡。

金进指出,新世纪以来,大量马来华裔作家回到家乡探索他们的文化根源。例如,戴晓华的《忽如归》通过写作者自己两代人的家庭故事和他家乡的故事,展示了中国大陆、台湾和马来西亚华人家庭的变迁历史。

与此同时,马来华人已经在这个地区生活了100多年,并在这个国家扎根。凭借自己的智慧,他们逐渐找到了一种本土的写作风格。

”当地的中国人崇拜郑和,中国新年捕鱼,端午节吃马来饺子.这些文化习俗不可避免地影响了中国本土作家的文学创作。朱崇科说,仅马来西亚华文文学就有1000到2000字左右。此外,在文学风景的描写中也有大量的热带事物,如“香蕉风、椰雨”。

”李永萍的《吉陵春秋》,张贵兴的《雨林三部曲》,小黑的《白山黑水》,李子树的《怡保镇》.都表现出强烈的本土意识,作者所描述的世界在马来西亚文学地理中是独一无二的。”金进说道。

”马来西亚华文文学的最大特点是‘本土主义’。中山大学珠海校区中文系马风博士认为,马来西亚华文文学以“本土主义”为基础,与“中国文化”和“西方现代性”相兼容。在本土融合、文化反思和广阔视野的共同塑造下,马来西亚华文文学成为引领海外华文文学的新生力量。

拓宽边界传播中华文明

马来华文文学属于马来人和世界。立足本土的发展不仅丰富了马来西亚本土的中国文学,也将中国文化传播到了世界各地。马风说,马来西亚华文文学展示了马来西亚华人的根,不仅拓展了中国文化的边界,也向世界传播了中华文明。

马华的文学追求辉煌,百花齐放。近十年来,马来西亚和中国文坛先后获得了世界中国文学奖、马来西亚和中国文学奖、新时期国家大学文学奖和海鸥文学奖等奖项,鼓励了一大批杰出的马来西亚华裔文学作家。

马来西亚华裔文学将来如何更好地写中国故事?

”马来西亚独立后,由于创作者属于不同的世代,他们面对历史的心态、记忆和对话都发生了很大的变化,作家的创作前景也随之发生了变化。金进说,在21世纪多语言、多文化的社会现实中,马来西亚华裔作家在构建社会文化意识和协商自我认同的过程中面临巨大挑战。对于马来西亚和中国的新生代作家来说,如何在创作主题和艺术形式上取得新的突破已经成为他们追求作品现代性的重要动力。金晋说,项英的《清教徒》、李天保的《盛世天光》、何方舒的《别再提起》、李子书的《告别的年代》等小说都展示了马来西亚华文小说在新时期的创作成就。

”马来西亚的中国文学,在保持自己的中国文化的同时,自然地从欧洲和美国获得供应,并具有文化多样性。朱崇科说,“关注祖国,书写马来西亚是他文学创作的重要一极,但未来仍有许多可能。”(记者杨宁段兴汉秦宁伟)

《人民日报海外版》(2019年12月27日,第6版)

编辑:李浩和汤米

返回搜狐查看更多

日本高清免费一本视频_日本高清视频免费v

  • 友情链接:
  • 溧水资讯网 版权所有© www.autosh.com.cn 技术支持:溧水资讯网| 网站地图